山阁

译文

身着绛色铠甲的勇士至今已过去大概四百年了，东风吹拂着酒意飘向楚地的天涯。有时愤怒地连吐三口唾沫，无事的时候悠闲自在地双手叉着。不埋怨雨声吵得听不见别的声音，只忧愁那春天的思绪扰乱了飞扬的杨花。逗弄乌鸦的时候这人去往了哪里呢？自己靠着小楼愉悦地观赏晚霞。

注释

绛甲

绛色的铠甲。绛，jiàng，大红色。

咄咄

表示惊异或慨叹。

由由

自得的样子。

春思

春日的思绪、情怀。

弄乌

逗弄乌鸦等鸟类。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘绛甲’这一意象，将历史的厚重感引入诗中，‘东风吹酒’则描绘出一种动态的画面，虚实结合，把历史与当下的情境相联系。颔联‘咄咄口三唾’‘由由手一叉’运用细节描写，生动地刻画人物的神态和动作，通过对比表现出人物不同的状态。颈联‘不怨……只愁……’采用先抑后扬的手法，先表明对雨声的态度，再突出春思与杨花带来的愁绪。尾联以景语作结，‘自倚小楼娱晚霞’描绘出一幅孤独又闲适的画面，意境清幽。在情感表达上，诗中既有对历史的感慨，又有对当下自身状态的一种复杂情绪，包括闲适、忧愁等交织的情感。主题思想上，展现了诗人在特定环境下的多重思绪，既有对往昔的缅怀，又有对现实生活的感受。

速览

《山阁》是宋代诗人张埴的作品，主题为怀古、抒情、写人、闲适。绛甲至今寻四百，东风吹酒楚天涯。 有时咄咄口三唾，无事由由手一叉。 不怨雨声聋客耳，只愁春思乱杨花。 弄乌此日人何往，…