明月 其三

译文

白天的时光苦于短暂，然而夜晚又苦于漫长。迟迟地你却不来到，明月也没有定常。

注释

靡常

无常，没有定规。靡（mí），无。常，规律、常态。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了对比手法，将白日的短与夜晚的长进行鲜明对比，突出时光流逝的不同感受。情感表达上，‘苦’字流露出一种对时光的无奈与惆怅之情，等待之人迟迟不来，而明月又无常，更增添了一种失落和不安。在意境营造方面，明月本是一种富有诗意和浪漫的意象，但这里的‘靡常’却打破了这种常规的美好，给整个意境蒙上了一层不确定和淡淡的哀愁。主题思想围绕着时光、等待与失望展开，表达了等待之人未能出现所带来的复杂情绪，既有对时光的感慨，又有对期待落空的失落。

速览

《明月 其三》是宋代诗人陈杰的作品，主题为时光感、等待、惆怅、对比。白日苦短，而夜苦长。 迟尔不来，明月靡常。