金谷客

译文

那些在金谷园中的人，脱下旧衣穿上新衣。他们力量强大能够除掉蛟龙和白额虎。家中养着长着角又添翼的奇兽，天下动荡不安的时候小儿也能有所得。有高才又行动敏捷的人只能长久叹息，御卿没有权力也挽不回局势。可人意的人儿啊可以一起出游躲避灾祸，出门在外实在有众多像盗跖一样的恶人。

注释

金谷

金谷园，是西晋石崇的别墅，常用来指代富贵之地或富贵人家。

蛟

蛟龙，古代传说中的一种能发洪水的龙。jiāo。

白额

白额虎，一种猛兽。

傅翼

添翼，加上翅膀。这里指增加助力。fù yì。

风尘

比喻战乱、动荡的局势。

御卿

可能是人名或者泛指为官之人，具体含义要根据更多的背景信息确定。

跖

盗跖，相传为古时的大盗。zhí。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征与对比的手法。‘金谷客’可能象征着富贵之人，他们看似拥有强大的力量，如‘力能除蛟并白额’，与后文‘高才疾足长叹息，御卿无权挽无力’形成鲜明对比，突出了有才者无力施展才华的无奈。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对世事不公的愤懑之情，有才之人得不到施展，而一些人却能在乱世有所得。在意境营造上，通过描写金谷客的强大和得势，以及有才者的无力，构建出一种荒诞而又现实的意境。主题思想上反映了社会的不合理现象，对有才华者的遭遇表示同情，对社会现实的黑暗有所批判。

速览

《金谷客》是宋代诗人陈杰的作品，主题为讽喻、对比、愤懑、写实。脱旧著新金谷客，力能除蛟并白额。 家养飞飞角傅翼，天下风尘儿亦得。 高才疾足长叹息，御卿无权挽无力。 可人可人与游辟，…