送安常簿

译文

很奇怪长久以来被滞留，世上还有人赏识这个人。君之恩泽原本深厚，如同龙蛇一样能屈能伸。肯定没有浅陋的习性，有许多关于治国安邦的陈述。美好的期望正要开始，靠着自身能力在青云之路上立身。

注释

蕞

zuì，形容小（多指地区）。这里‘绵蕞’指浅陋的意思。

元

同‘原’，本来。

赏析

从文学手法上看，首联‘怪来留滞久，世尚识斯人’以一种略带疑惑的语气开篇，引起读者兴趣，设置悬念，引出对安常簿这个人的描述。颔联‘雨露元深厚，龙蛇互屈伸’运用比喻的手法，将所受的恩泽比作雨露，生动形象地写出恩泽的深厚；又以龙蛇屈伸来暗示安常簿的境遇或性格特点，富有表现力。情感表达上，诗人对安常簿充满欣赏与肯定，颈联‘定无绵蕞习，富有治安陈’，夸赞他没有浅陋的习性并且有治国安邦的良策，表达出对他的敬重。在意境营造方面，整体意境较为积极向上，如‘青云自立身’展现出一种充满希望、昂扬向上的氛围。主题思想上主要是送别友人安常簿，同时对友人的品德、才能进行夸赞，对他的未来寄予厚望。

速览

《送安常簿》是宋代诗人陈杰的作品，主题为送别、夸赞、积极、用典。怪来留滞久，世尚识斯人。 雨露元深厚，龙蛇互屈伸。 定无绵蕞习，富有治安陈。 华要方从始，青云自立身。