为农

译文

离开京都已经成为农夫，忧虑时事只希望庄稼丰收。目光落在牛背上，世间之事就在这草庐之中。与烤羊羔的生活决然不同，姑且就像种黍一样平常。近来诗作也有了变化，渐渐接近《豳风》的风格。

注释

去国

离开京都。国，这里指京都。

炰羔

烤羊羔。炰，páo，蒸煮。

艺黍

种植黍类作物。艺，种植。

豳风

《诗经》中的一部分，多描写农事等内容。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体质朴平实，没有华丽的辞藻，采用白描手法，如“目光牛背上，世事草庐中”，简单几笔勾勒出田园生活的画面。情感表达方面，诗人流露出对田园生活的安然接受，从“去国已为农”能看出无奈，但“忧时但愿丰”又体现出对国家农事的关心，两种情感交织。在意境营造上，描绘出一种静谧、质朴的田园意境，牛背、草庐都是田园的典型元素。主题思想上，反映了诗人在离开京城后的生活转变，以及在田园生活中的感悟，从对世事的关注转向农事，诗歌风格也随之向《豳风》靠近，暗示着诗人心境的变化，融入田园且不忘世事。

速览

《为农》是宋代诗人陈杰的作品，主题为田园、忧国、质朴、白描。去国已为农，忧时但愿丰。 目光牛背上，世事草庐中。 绝异炰羔恽，聊如艺黍通。 新来诗亦变，稍稍近豳风。