仲宣楼

译文

一场雨真的让五月就有了秋天的感觉，时隔十年再次登上仲宣楼。不平凡的岁月总是捉弄人，广阔天地间都融入了游子的愁绪。孙权和刘备的势力在三分天下之后都消耗殆尽，蜀汉的山川是历经百战才收复的。登上高楼心中有着无尽的感慨，悠闲地看着夕阳西下落到城头。

注释

仲宣楼

为纪念王粲(字仲宣)而建的楼，在湖北襄阳城东南角城墙之上。

峥嵘

不平凡，不寻常。形容岁月的坎坷。拼音：zhēng róng

乾坤

天地，世界。

孙刘

指三国时期的孙权和刘备。

蜀汉

三国时期刘备建立的政权。

赏析

这首诗在意境上，通过描写五月秋意、仲宣楼的登临以及夕阳西下的景象，营造出一种萧瑟、落寞且充满历史沧桑感的氛围。在写作手法上，首联以雨带来秋意起笔，奠定了全诗的基调，且‘十年重上’点明时间间隔，引发岁月之感。颔联采用拟人手法，‘峥嵘岁月欺人事’将岁月拟人化，形象地表达出岁月无情的感慨；‘浩荡乾坤入客愁’则夸张地把天地乾坤都融入客愁之中，极言愁绪之广。颈联通过回顾孙刘势力的兴衰和蜀汉山川的收复，运用典故来借古抒怀，将历史与现实相联系。尾联‘闲看西日下城头’以景结情，看似悠闲实则蕴含着深深的无奈和感慨。在情感表达上，诗人表达了对岁月流逝的叹惋、对历史兴衰的感喟以及自身羁旅漂泊的愁苦之情。主题思想围绕着登临仲宣楼的所见所思，感慨岁月、历史与个人境遇。

速览

《仲宣楼》是宋代诗人陈杰的作品，主题为感时伤事、羁旅愁思、借古抒怀、登临之作。一雨真成五月秋，十年重上仲宣楼。 峥嵘岁月欺人事，浩荡乾坤入客愁。 孙刘气力三分尽，蜀汉山川百战收。 可是登临无限意，…