立春久渴雨大阃正月八日祷遄应

译文

农时的祥瑞已经显现许久，早就应当下雨，元旦时圣明之人又希望天气晴朗。新年开始的长日刚刚和暖开启一年之事，一场充足的雨水兴起了春耕。诚挚地焚香祈愿竟然如此神速地惠及万物，恭敬地礼拜瞻仰上天唯有一片赤诚。只需稍等雨水下够三日，元宵佳节又会大放光明。

注释

阃

指郭门，门槛，这里可理解为大的区域，也可指代地方长官等，kǔn

祷

祈祷，向神求福，dǎo

遄

快，迅速，chuán

渥

沾湿，润泽，wò

瓣香

一瓣香，佛教禅宗长老开堂讲道，烧至第三炷香时，长老即云这一瓣香敬献传授道法的某某法师。后用‘瓣香’表示崇敬，也指师承，这里表示虔诚。

咫拜

恭敬的礼拜，咫，古代长度名，周制八寸，合今制市尺六寸二分二厘，zhǐ

赏析

这首诗在意境上描绘出了立春时节，久旱盼雨，而后雨应祈愿的景象，从干旱的担忧到雨落将润春耕的希望，再到对未来佳节的美好展望，层次丰富。写作手法上，首联通过对比‘久当雨’和‘还要晴’，体现出不同时间对天气需求的矛盾与合理性。颔联承接首联的农祥与开岁事，写出雨对春耕的重要性，情景交融。颈联以‘瓣香及物’和‘咫拜瞻天’描写人们祈雨的虔诚态度，用词精准且生动。情感表达上，既有对春雨及时到来的欣喜与感激，也有对农事顺利的期盼和对未来美好生活的向往。主题思想围绕立春时的祈雨之事展开，展现了古代人们对自然气候与农事关系的重视，以及祈求上天护佑的虔诚之心。

速览

《立春久渴雨大阃正月八日祷遄应》是宋代诗人陈杰的作品，主题为祈雨诗、立春、农事、感恩。农祥见正久当雨，元日至人还要晴。 长旦始和开岁事，一番既渥起春耕。 瓣香及物何神速，咫拜瞻天只血诚。 小待为霖三日足，…