挽黄思梅

译文

梦中醒来，残月已经落于宫阙屋角，划着船桨回归沧浪之水，独自清洗帽缨。再次来到城郭，感叹如同隔世，江山美丽如画，回忆当初的盟誓。当年阮瑀之才，谁能与他争高低，千年以来相如的风采凛凛如生。空自让衣襟满是老泪，迎着风三次呼叫，为君倾诉悲痛。

注释

觚棱

宫阙上转角处的瓦脊，泛指宫阙，gū léng

濯缨

洗涤帽缨。后用以比喻超脱世俗，操守高洁。出自《孟子·离娄上》‘沧浪之水清兮，可以濯我缨。’

阮瑀

东汉末年文学家，建安七子之一，善作章表书记。

相如

司马相如，西汉辞赋家，其辞赋文采斐然。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、悲怆的氛围。‘梦回残月堕觚棱’通过残月与觚棱的意象组合，开篇就奠定了一种凄凉的基调，残月的清冷和觚棱（宫殿的屋角瓦脊）的庄严形成对比，暗示着人事的变幻。写作手法上，运用典故十分巧妙，‘濯缨’引用古贤典故，表达了诗人的高洁情怀；‘阮瑀谁争长’和‘千载相如凛若生’分别以阮瑀和司马相如的才华为喻，侧面烘托出黄思梅的出众才华。情感表达上，全诗充满了对黄思梅深深的悼念之情，‘空复满襟余老泪，临风三叫为君倾’直接抒发了诗人老泪纵横、悲痛欲绝的情感。主题思想围绕对逝者的怀念与追思展开，从回忆往昔到感叹今朝，尽显对友人的哀思。

速览

《挽黄思梅》是宋代诗人陈杰的作品，主题为悼念、用典、沧桑、抒情。梦回残月堕觚棱，归棹沧浪自濯缨。 城郭重来嗟隔世，江山如画忆初盟。 当年阮瑀谁争长，千载相如凛若生。 空复满襟余老泪，…