和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从

译文

听说心机深沉连鸥鸟都不如，大丈夫竟然不为自身谋划。人世间确实有被困城中的狗（暗指陷入灾祸难以脱身），江边并非没有半夜可用的船（意谓有避险的机会）。边塞的马奔驰往返非常容易，像传说中到扬州骑鹤飞升的愿望又要重新开始（指重新规划人生）。茫茫人世间的事情谁能预料，在没有盖棺定论之前终究不会停止（世事变幻无常）。

注释

机心

巧诈之心；机巧功利之心。出自《庄子·天地》：‘有机械者必有机事，有机事者必有机心。’

浒

水边。[hǔ]

塞上

边境地区。古代多指西北边疆。

反掌

翻转掌心，比喻事情容易办到。

盖棺

指人死后装殓入棺。表示生命的终结，也用于表示对一个人一生的定论。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将机心深沉的人与自由自在的鸥鸟对比，同时也表达出对丁校尉不为身谋的感慨，直接点出主题。颔联运用典故，‘城门犬’这一典故生动地描绘出陷入灾祸难以自拔的状态，‘夜半舟’则暗示有避险的机会，二者又形成鲜明对比。颈联中‘塞上马’‘扬州鹤’也是典故的运用，‘塞上马来还反掌’写出事情的容易，‘扬州鹤去又从头’则表达出人生愿望的重新开始，感慨世事多变。从情感表达上，诗人既有对丁校尉不听劝告陷入灾祸的惋惜，又有一种对世事难料的无奈与喟叹。在意境上，营造出一种世事无常、人生充满变数的氛围。主题思想主要是感慨人生的难以预料，世事变幻，同时也有对为人处世应懂得避祸自保的思考。

速览

《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从》是宋代诗人陈杰的作品，主题为感世事、用典故、叹人生、惋惜情。闻道机心不下鸥，丈夫乃不为身谋。 人间信有城门犬，江浒非无夜半舟。 塞上马来还反掌，扬州鹤去又从头。 茫茫世事谁能料，…