和敖教谕
又迟江南缉落毛，儿衣折尽海纹涛。
静看机事枭群奕，醉倚西风蠃二豪。
黄菊篱间三引满，夕阳楼上一凭高。
故人经乱浑无恙，赢得新吟可拟骚。
静看机事枭群奕，醉倚西风蠃二豪。
黄菊篱间三引满，夕阳楼上一凭高。
故人经乱浑无恙，赢得新吟可拟骚。
译文
又延迟了在江南收集那飘落的羽毛（此处可能为一种意象指代），孩子的衣服破旧得如同被海涛揉皱。静静地看着那些弄权之事如同枭鸟成群地争斗，醉酒后倚靠着西风自比刘伶、阮籍这两位豪杰。在黄菊满篱的时候多次斟满酒杯，在夕阳映照的楼上独自登高远望。老朋友历经战乱全都平安无事，新作出的诗可以和《离骚》相比拟。
注释
- 缉
- 收集，念jī。
- 蠃
- 同‘螺’，此处‘蠃二豪’用典，指刘伶、阮籍等豪迈之人。念luǒ。
- 引满
- 斟酒满杯。
- 浑
- 全，都。
- 拟
- 比拟。
赏析
从文学手法上看，首联‘又迟江南缉落毛，儿衣折尽海纹涛’运用比喻的手法，将孩子破旧的衣服比作被海涛揉皱，形象地写出生活的艰难不易。颔联‘静看机事枭群奕，醉倚西风蠃二豪’中‘枭群奕’将弄权之人比作枭鸟争斗，生动地描绘出世事纷争的乱象，‘醉倚西风蠃二豪’则运用典故，自比刘伶、阮籍，表达出一种超脱世俗纷争的情怀。颈联‘黄菊篱间三引满，夕阳楼上一凭高’通过描写黄菊满篱饮酒和夕阳下登高的场景，营造出一种孤寂而又闲适的意境。从情感表达上，既有对生活艰难的感慨，也有对世事纷争的不屑，还有对友人平安的欣慰。主题思想上，反映了诗人在复杂的世事下，坚守自我，于困苦生活中寻求精神慰藉的态度。
速览
《和敖教谕》是宋代诗人陈杰的作品，主题为感世事、怀友人、用典故、述生活。又迟江南缉落毛，儿衣折尽海纹涛。 静看机事枭群奕，醉倚西风蠃二豪。 黄菊篱间三引满，夕阳楼上一凭高。 故人经乱浑无恙，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品