扶惫效死清事久废奏院郭公应酉以旧翘馆客自杭来谈江上师溃及京城非才误著极为不平且辱惠书明日又为岭海之行勉强用韵

译文

在江淮一带抵御外侮已经二十年了，那如同美玉般的官员们正一步步快速地晋升。高位官职作为诱饵却不为所动，退隐闲居如同吃饴糖般自在怎会动心。宝剑在夜里鸣叫似乎战斗就在眼前，晚上穿着貂裘出门才发觉寒气已深。当初要是听从巩固根本的计策，未必江水就会这样肆意泛滥（喻指国家陷入危境）。

注释

骎骎

qīn qīn，马跑得很快的样子，这里形容官员晋升速度快。

饴

yí，饴糖，用麦芽制成的糖。

苞桑

bāo sāng，桑树的根，比喻牢固的根基，这里指巩固国家根本的计策。

浸淫

jìn yín，逐渐蔓延、扩展，这里指江水泛滥，喻国家危机蔓延。

赏析

从文学手法来看，首联‘决汉排淮二十春，玉班步武乍骎骎’运用了叙事的手法，交代了事件的时间跨度和官员们的晋升状态，‘骎骎’一词形象地表现出晋升的快速。颔联‘紧官为饵刚摇手，退处如饴肯动心’使用对比手法，将高官的诱惑与退处的自在进行对比，突出一种高洁的情怀。颈联‘宝剑夜鸣犹斗近，貂裘晚出已寒深’借宝剑夜鸣和貂裘晚出的景象，营造出一种紧张又萧索的氛围，暗示着国家局势的危急，属于借景抒情。情感表达上，诗中蕴含着对国家局势的忧虑之情，从对江上师溃及京城沦陷的不平中可见一斑，同时也表达了对高洁品质的崇尚，如对不为高官所诱的赞赏。意境上，通过对战事的暗示、官员状态以及寒夜景象的描写，构建出一种冷峻、忧虑的意境。主题思想主要是对国家命运的担忧，对往昔决策失误的感慨以及对坚守高洁品质的肯定。

速览

《扶惫效死清事久废奏院郭公应酉以旧翘馆客自杭来谈江上师溃及京城非才误著极为不平且辱惠书明日又为岭海之行勉强用韵》是宋代诗人陈杰的作品，主题为忧国忧民、借景抒情、对比手法、叙事。决汉排淮二十春，玉班步武乍骎骎。 紧官为饵刚摇手，退处如饴肯动心。 宝剑夜鸣犹斗近，貂裘晚出已寒深。 当初若听苞桑计，…