题和靖祠

译文

想要把心中的事情在梅花旁边诉说，然而放鹤的人多年过去再也没有回来。寒冷的日子里碧云蕴含着无尽的思绪，却只能默默无言地对着湖山。

注释

和靖

指林逋，字君复，后人称为和靖先生，北宋著名隐逸诗人。

喑哑

yīn yǎ，本意为哑巴，这里指默默无言。

赏析

这首诗意境清幽且略带惆怅。从文学手法来看，首句‘欲将心事梅边说’运用了拟人的手法，赋予梅花倾听心事的能力，将梅花当作倾诉的对象，新颖独特。‘放鹤经年去不还’引用林和靖放鹤的典故，林和靖以梅为妻，以鹤为子，如今放鹤之人不还，增添了一种人去楼空的寂寥之感。在情感表达上，诗中透露出一种难以言说的惆怅和孤独，诗人似乎有着满腹的心事，却只能对着梅与湖山，无人倾听。寒日与碧云的景象营造出一种清冷、孤寂的意境，与诗人内心的孤独相呼应。主题思想围绕着对往昔之人的怀念，以及无人倾诉的孤独寂寥之情展开。

速览

《题和靖祠》是宋代诗人陈杰的作品，主题为怀人、惆怅、清幽、借景抒情。欲将心事梅边说，放鹤经年去不还。 寒日碧云无限意，却成喑哑对湖山。