贵要之客来

译文

在幽静的居所每天面对的大多是村野之人，满耳都是关于桑麻之事而没有其他的。惊讶于早晨忽然有了新鲜事，竟然让尊贵重要的客人偶然前来拜访。

注释

贵要

尊贵显要。

幽居

幽静的居所，隐居。

野人

村野之人，农夫。

径容

竟然允许。径，jìng，直接、竟然；容，允许。

偶相

偶然。偶，ǒu，偶然；相，互相、表示一方对另一方的动作。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描写日常幽居时多与村野之人相处，所闻之事都是桑麻之类的平常农事，这是一种宁静、质朴的乡村生活写照。后两句‘惊怪’一词一转，与前两句的平静日常形成鲜明对比，将贵客来访这一事件凸显出来，增加了事件的戏剧性和意外感。在情感表达方面，前两句流露出一种安于平淡乡村生活的情感，对这种宁静的田园生活有着一定的喜爱。而后两句的‘惊怪’体现出对贵客来访的意外之感，不过并没有太多情绪的波澜，整体较为含蓄。在意境营造上，描绘出一个幽居乡村、充满田园气息的场景，画面感很强。主题思想上反映了乡村生活的宁静以及偶然被外界打破时的微妙状态。

速览

《贵要之客来》是宋代诗人陈杰的作品，主题为田园、幽居、对比、含蓄。幽居日对野人多，满耳桑麻不及他。 惊怪朝来富新事，径容贵客偶相过。