龙湾野店同军校举杯

译文

在龙湾野店与军校举杯饮酒，酒兴之中仿佛觉得得到了像元子那样的贤才（聊以自慰），在座之人难道不像蔡邕那样的不凡之人吗？（实则不然）袖中取出可用来清谈的铁如意，世事渺茫正如同蛇龙混杂。

注释

元子

可能是指贤才，具体可能指山涛（字巨源），山涛字元子，竹林七贤之一，此处指代贤能之人。

蔡邕

东汉时期著名文学家、书法家，这里用来形容有才华、不凡之人。

清谈

指魏晋时期崇尚虚无、空谈名理的一种风气，这里指高雅的谈论。

蛇龙

蛇与龙，比喻贤人与不肖者混杂在一起。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘元子’‘蔡邕’的提及，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，诗人似有一种对世事的感慨与无奈，在看似热闹的饮酒场景中，透露出对现实中贤才难遇、世事混浊的隐忧。在意境营造上，‘茫茫世事正蛇龙’描绘出一种世事迷茫、好坏难分的朦胧意境。主题思想围绕着对现实社会的看法，在与军校饮酒的场景下，借古人之事抒发对当下世事混乱、人才境遇的思考。

速览

《龙湾野店同军校举杯》是宋代诗人陈杰的作品，主题为用典、感世事、叹贤才、饮酒诗。饮边聊复得元子，坐上安非类蔡邕。 袖取清谈铁如意，茫茫世事正蛇龙。