劝农同幕皆预即事四绝 其一

译文

披挂铁甲、手持雕戈的骑兵在道路两边奔驰，主帅率领着小队人马来到郊外的时候。在那穿着白色袍服、神态从容的人里面，莫非就是那位担任参谋的老拾遗（杜甫曾任左拾遗）吧。

注释

铁骑

披挂铁甲的骑兵。‘骑’在此处读jì。

元戎

主将，统帅。

容与

从容闲适的样子。

拾遗

古代官职名，杜甫曾任左拾遗。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出一幅出行的画面，如‘铁骑雕戈夹道驰’，直接描写出骑兵的装备与奔驰的状态，不加修饰却画面感极强。在情感表达方面，诗人似乎带着一种探寻与敬仰的情感，对这位‘白袍容与’者身份的揣测中，透露出一种尊崇与好奇。在意境营造上，前两句通过描写‘铁骑雕戈’的动态场景，渲染出一种威严庄重的氛围，后两句则聚焦于‘白袍容与’的人物形象，在动静对比中让意境更显丰富。主题思想上，通过这样的出行场景以及对人物身份的猜测，可能暗示出对像杜甫这样有才华且有官职经历的人的敬重与怀念，或者是对当时那种文化氛围下文人谋士角色的重视。

速览

《劝农同幕皆预即事四绝 其一》是宋代诗人陈杰的作品，主题为叙事、敬仰、出行、白描。铁骑雕戈夹道驰，元戎小队出郊时。 白袍容与其间者，莫是参谋老拾遗。