宋江三十六赞 其一

译文

不借助称王的名号，而被称为保义郎。哪里像那张狂的董卓，专门触犯禁忌忌讳。

注释

假

借助。

呼

被称为。

卓

指董卓，东汉末年的权臣，duó zhuó。

忌讳

因风俗习惯或个人理由等，对某些言语或举动有所顾忌。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将宋江的‘不假称王，而呼保义’与董卓的‘专犯忌讳’进行鲜明对比。通过这种对比，突出了宋江低调、守规矩的形象，而董卓则是张狂、肆意妄为的反面形象。在情感表达方面，作者明显对宋江持肯定、赞赏的态度，对董卓则是批判与否定。在意境营造上，简洁而直接地勾勒出两者截然不同的人物特征，给读者以强烈的反差感。主题思想围绕着人物形象的褒贬展开，通过对比宋江和董卓来彰显宋江的正面形象特质。

速览

《宋江三十六赞 其一》是宋代诗人龚开的作品，主题为人物对比、褒贬、简洁、正面形象。不假称王，而呼保义。 岂若狂卓，专犯忌讳。