宋江三十六赞 其一九

译文

霹雳之中蕴含火焰，能够摧毁高山，冲破山岳。上天的心是公正无妄的，你的罪孽都是自己造成的。

注释

霹雳

又急又响的雷，是一种强烈的雷电现象。[pī lì]

无妄

不虚妄，公正。[wú wàng]

孽

罪恶、邪恶。[niè]

赏析

从文学手法上看，前两句‘霹雳有火，摧山破岳’运用夸张的手法，以霹雳之火的强大力量来表现一种强大的、具有摧毁性的力量，形象而震撼。情感表达方面，整体呈现出一种批判的态度，通过‘天心无妄，汝孽自作’表明上天是公正的，批判对象的罪孽是咎由自取。在意境营造上，前两句构建出一种充满力量冲突、极具破坏力的画面感，而后两句则将这种力量冲突归结到一种道德审判的意境之中。主题思想围绕着因果报应展开，强调罪孽与公正审判的关系。

速览

《宋江三十六赞 其一九》是宋代诗人龚开的作品，主题为批判、夸张、因果、力量感。霹雳有火，摧山破岳。 天心无妄，汝孽自作。