宋江三十六赞 其三一

译文

在太行山中来去出没，广阔无边没有边际。虽然叫做没遮拦，但是难以离开伙伴。

注释

畔岸

边际。畔，pàn；岸，àn。

没遮拦

这里是指人的一种性格特点，豪放不羁，没有什么能够阻拦。没，mò。

火伴

伙伴。古代兵制十人为火，同火的人互称火伴。

赏析

从文学手法上看，首句‘出没太行，茫无畔岸’运用了白描手法，简洁地勾勒出人物活动的范围和一种自由、无拘无束的状态，‘出没’一词生动地表现出一种灵动性，‘茫无畔岸’则从更广阔的视角强调这种无拘无束的感觉。情感表达上，字里行间流露出对所赞之人的一种欣赏之情，描绘出人物那种洒脱不羁的形象。在意境营造方面，通过对太行山这一宏大背景的提及，营造出一种雄浑、开阔的意境。主题思想上，通过对人物特点的描述，展现出人物在江湖中的生存状态以及与伙伴之间的紧密联系。

速览

《宋江三十六赞 其三一》是宋代诗人龚开的作品，主题为白描、豪放、洒脱、江湖。出没太行，茫无畔岸。 虽没遮拦，难离火伴。