陆右丞君实挽诗 其二

译文

国家命运关联天地人，这与个人有何相干，君臣之间的名分难道可以没有吗？伯夷、叔齐宁愿饿死也不食周粟，而史书还说崔杼弑君时记载‘崔杼弑其君’的太史季被说是诬陷。旧的国家刚刚开始新的命运走向开明化，公正的法律和私人的情感本来就不应改变。忠义不必分彼此，先后尊崇这种品质才是昌盛的图谋。

注释

预

相干，相关。

馁

饥饿。[něi]

臼婴

此处指崔杼弑君事件中的太史季。崔杼杀了齐庄公，太史伯秉笔直书‘崔杼弑其君’，崔杼杀了太史伯，太史仲、太史叔也相继被杀，到太史季仍然坚持如实记载。

诬

诬陷。[wū]

不渝

不改变。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘周粟如山夷叔馁’中引用伯夷叔齐不食周粟的典故，‘史书犹日臼婴诬’引用崔杼弑君史官秉笔直书却被诬陷的典故，通过这些典故增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，表达了对陆右丞忠义品质的敬重，对忠义这一品质的推崇，全诗充满着崇敬与庄严的情感。在意境营造上，通过对历史典故和忠义等宏大主题的阐述，营造出一种严肃、凝重的意境。主题思想上强调忠义是不论彼此，应该被尊崇的，无论是旧邦新命，公法私情都不应改变这种品质，这是一种对传统道德价值观的坚守。

速览

《陆右丞君实挽诗 其二》是宋代诗人龚开的作品，主题为用典、崇敬、凝重、忠义。数关天地人何预，分在君臣礼可无。 周粟如山夷叔馁，史书犹日臼婴诬。 旧邦新命方开化，公法私情本不渝。 忠义未须论彼此，…