遣兴五首 一

译文

蛰伏的蛟龙整个冬天都卧着，衰老的鹤有着翱翔万里的雄心。往昔那些贤能杰出的人，在怀才不遇时的境遇也和如今一样。嵇康未能得善终，孔明有赏识他的知音。又好比山垄下的松树，被任用还是被舍弃全在找寻之中。高大的霜雪中的树干，时间久了也会成为枯败的树林。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不食不动，读音：zhé

垅

同“垄”，田埂，读音：lǒng

干

树干，读音：gàn

赏析

这首诗在意境上营造出一种怀才不遇的寂寥与沧桑感。通过蛰龙、老鹤这些意象，描绘出有能力、有志向者不得伸展的状态。在写作手法上，运用了比喻和用典。将贤俊之人比作蛰龙、老鹤和垅底松，生动地展现出他们的境遇。用嵇康不得死和孔明有知音的典故，深刻地表达出命运的不同与无常。情感表达上，充满了对贤才不遇的惋惜之情，从诗中的诸多例子可以看出诗人对往昔贤才的同情，也透露出自身对现实中贤才境遇的不满。主题思想围绕着贤才的命运展开，探讨他们在不同境遇下的遭遇，表达了对贤才得不到应有待遇的忧虑。

速览

《遣兴五首 一》是唐代诗人杜甫的作品，主题为怀才不遇、用典、借物喻人、抒情。蛰龙三冬卧，老鹤万里心。 昔时贤俊人，未遇犹视今。 嵇康不得死，孔明有知音。 又如垅底松，用舍在所寻。 大哉霜雪干，岁…