遣兴五首 二

译文

从前的庞德公，从不曾进入州府衙门。在襄阳的那些年高德劭的人当中，这位隐士坚守节操格外清苦。难道是没有拯救时世的良策吗？终究还是害怕遭受灾祸。树林茂密鸟儿就有栖息之所，河水深广鱼儿知道聚集之处。全家依傍着鹿门山居住，刘表又怎能把他招揽呢？

注释

耆旧

年高望重者。‘耆’，qí，年老的意思。

处士

本指有才德而隐居不仕的人，这里指庞德公。

济时

拯救时世。

罗罟

luó gǔ，罗网，这里表示灾祸。

举家

全家。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与议论相结合的方式。先叙述庞德公不仕的事迹，如‘昔者庞德公，未曾入州府’简单直白地勾勒出庞德公远离官场的形象。在情感表达方面，诗人对庞德公充满了敬重与钦佩，赞美他坚守节操，以‘处士节独苦’直接表达这种情感。在意境营造上，通过‘林茂鸟有归，水深鱼知聚’描绘出一幅自然和谐的景象，暗示庞德公如同归鸟、聚鱼一样，在鹿门山找到了自己的归宿。主题思想上，借庞德公的故事，表达了诗人对隐逸生活的向往，以及对坚守独立人格和高洁节操的推崇，同时也可能暗示了对当时社会环境的不满，像庞德公这样有济世之才的人因畏惧灾祸而隐居。

速览

《遣兴五首 二》是唐代诗人杜甫的作品，主题为叙事诗、隐逸、敬仰、高洁。昔者庞德公，未曾入州府。 襄阳耆旧间，处士节独苦。 岂无济时策，终竟畏罗罟。 林茂鸟有归，水深鱼知聚。 举家依鹿门，刘…