题壁画马歌

译文

韦侯要告别我到别的地方去了，他知道我喜爱他那无人可比的画作。他开玩笑地拿起秃笔挥洒画那骏马，瞬间就看到骐驎出现在东面墙壁之上。一匹马正在吃草一匹马正在嘶鸣，安然坐看它们就像奔驰千里踏着霜雪的马蹄。时局危难怎能真的得到这样的马，和人同生共死（一起征战）。

注释

埽

同‘扫’，挥动，这里是挥笔画马的意思。

歘

xū，忽然。

龁

hé，咬，这里指马吃草。

骅骝

huá liú，周穆王八骏之一，常用来指代骏马。

骐驎

qí lín，即麒麟，这里指骏马。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明事由，韦侯与‘我’之间因画而有独特的联系，平实中引出下文。颔联‘戏拈秃笔埽骅骝，歘见骐驎出东壁’，‘戏拈’‘歘见’用词生动形象，一个看似不经意的动作，却瞬间呈现出神奇的画面，以简洁的笔触描绘出韦侯作画技艺的高超。颈联通过描写画中马一匹吃草一匹嘶鸣的姿态，‘坐看千里当霜蹄’更是以虚写实，仿佛从静态的画面看到马奔腾千里的动态，给读者以丰富的想象空间。在情感表达方面，诗人对韦侯画作的喜爱之情溢于言表，从‘怜君画无敌’可见。同时尾联‘时危安得真致此，与人同生亦同死’将情感升华到对时局的感慨，诗人渴望在危难的时局中有这样的良马相伴，征战沙场，表现出诗人忧国忧民且壮志难酬的心境。在意境营造上，诗中通过对画马的描绘，营造出一种灵动且充满力量的意境。主题思想上，既有对韦侯画艺的赞赏，又有对自身境遇与国家时局的感喟。

速览

《题壁画马歌》是唐代诗人杜甫的作品，主题为赞画艺、忧时局、爱骏马、写实境。韦侯别我有所适，知我怜君画无敌。 戏拈秃笔埽骅骝，歘见骐驎出东壁。 一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄。 时危安得真致此，…