观薛稷少保书画壁

译文

薛少保有着古人的风范，从《陕郊篇》就能知晓。可惜他在功名上不顺，只留下书画流传。我在梓州东边游览，在涪江边看到他的遗迹。他的画收藏在佛寺里，他的书法被高悬在金榜之上。仰头看那像垂露般的字体姿态，既不崩坏也不倾斜。那三个大字雄浑郁勃，像蛟龙相互缠绕。又有那描绘西方净土变的壁画，从地面起笔高到挨着屋椽。壁画色彩惨淡却有飞动之感，到如今也没有填色。此次出行多番见到壮观景象，郭震和薛稷都是贤才。不知道百年之后，谁又会来到通泉这个地方。

注释

忤

不顺从，违背。这里指功名不顺。

梓州

地名，古州名，在今四川三台一带。

涪江

河流名，是嘉陵江的支流。

青莲界

指佛寺。因青莲是佛教以为的西方净土的象征。

金牓

即金榜，指古代科举殿试揭晓的榜。这里指书法被高悬展示。

垂露

一种书法的笔势，像下垂的露珠。

骞

亏损，这里指字体形态不倾斜。qian一声。

岌

山高的样子，这里形容蛟龙缠绕的姿态高耸。ji二声。

西方变

指描绘西方净土变的壁画。‘变’是佛教用语，指经变画。

发地

从地面起笔。

填

指填色。

郭薛

指郭震和薛稷，二人皆有才华。

赏析

从文学手法上看，此诗以叙事起笔，先介绍薛稷有古风，然后通过‘惜哉’一转，带出其功名不顺而书画传名的境遇。在描写书画时，细致入微，如‘仰看垂露姿，不崩亦不骞。郁郁三大字，蛟龙岌相缠。又挥西方变，发地扶屋椽。惨澹壁飞动，到今色未填’几句，运用了生动的描写，将书法的姿态、大字的雄浑气势以及壁画的壮观飞动之感都表现出来，通过视觉的描写给人以强烈的画面感，仿佛这些书画就在眼前。在情感表达上，诗人对薛稷既有敬重欣赏之情，敬重他的古风和书画才华，又有一种惋惜之情，惋惜他功名上的不顺。在意境营造方面，诗中描绘的书画场景给人一种古朴、壮观、灵动的感觉。主题思想上，通过对薛稷书画的描写和对他境遇的感叹，表达了对薛稷这样有才却不得志之人的叹惋，同时也有对时光易逝、人事变迁的感慨，不知道百年之后还有谁会来到此地欣赏这些书画遗迹。

速览

《观薛稷少保书画壁》是唐代诗人杜甫的作品，主题为叹惋、写景、叙事、怀才不遇。少保有古风，得之陕郊篇。 惜哉功名忤，但见书画传。 我游梓州东，遗迹涪江边。 画藏青莲界，书入金牓悬。 仰看垂露姿，不…