严氏溪放歌行

译文

天下的战争还没有完全结束，怎能避免在沟壑间漂泊不定。剑南之地的日子难以为继，边疆的达官贵人仍然独自骄横。费尽心思去姑息迁就（他们）就像服劳役一般，那些人只是大鱼大肉美酒相邀。可叹啊，古人都已化为粪土，我只觉得有志之士甘心做渔翁樵夫。何况我四处飘转没有固定的居所，整天悲悲戚戚忍受着羁旅之苦。秋天夜宿在霜溪边，明月高悬，很高兴能和你彻夜长谈。东奔西走实在疲倦不堪，从此以后此身又将去往何处呢？知道你松根下长着茯苓，到了晚年有意前来一起煮食（养生）。

注释

甲马

铠甲和战马，这里指代战争。

沟壑

溪谷，山沟，常用来比喻困境。

劒南

剑门关以南地区。劒，jiàn，同‘剑’。

姑息

无原则地宽容。

渔樵

渔夫和樵夫，这里表示隐居生活。

慽慽

忧愁，悲伤的样子。qī qī

羁旅

寄居他乡。

茯苓

一种寄生在松树根上的菌类植物，可入药。fú líng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将边头公卿的骄横与志士的甘守渔樵对比，突出了不同阶层人物的境遇与品质。在情感表达方面，诗人通过描述自己漂泊无定、羁旅的悲戚，以及对战争未息的无奈，表达出对现实的不满与愤懑之情。诗中的‘呜呼’一词，增强了这种情感的抒发。在意境营造上，‘秋宿霜溪素月高’一句，勾勒出一幅清冷的秋夜溪边图，烘托出诗人孤寂的心境。主题思想上，既有对自身境遇的哀叹，也有对社会现状的批判，反映出诗人对安宁生活的渴望以及对权贵骄奢的反感。

速览

《严氏溪放歌行》是唐代诗人杜甫的作品，主题为羁旅愁思、批判现实、对比手法、抒情诗。天下甲马未尽销，岂免沟壑常漂漂。 劒南岁月不可度，边头公卿仍独骄。 费心姑息是一役，肥肉大酒徒相要。 呜呼古人已粪土，…