白凫行

译文

您难道没看见，那黄鹤比五尺高的孩童还要高大，却变成了白凫如同老翁一般。旧日田畦里遗留的稻穗已经被荡涤干净，在天寒岁末的时候还在波涛之中。白凫从来就不吃腥膻的鱼介之类，整天忍受着饥饿在东西方游走。鲁国城门的鶢鶋也是命运坎坷，听说到现在还在躲避狂风。

注释

凫

野鸭。fú

鹄

天鹅。hú

鳞介

泛指有鳞和介甲的水生动物。

腥膻

又腥又膻的气味，这里指鱼介类食物。

鶢鶋

海鸟名。yuán jū

蹭蹬

困顿，失意。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和托物言志的手法。诗中将黄鹤与化为白凫后的状况进行对比，突出白凫的境遇不佳。通过描写白凫在天寒岁暮，无遗穗可食，又不吃鳞介，终日忍饥东西游走的遭遇，以及鲁门鶢鶋蹭蹬避风的情景，来托物言志。情感表达上，诗人借白凫和鶢鶋的遭遇，抒发了自己怀才不遇、身世坎坷的悲叹。在意境营造方面，描绘出了一种天寒地冻、食物匮乏、生物艰难求生的凄凉意境。主题思想围绕着对自身命运的感喟以及对世间生灵艰难处境的同情展开。

速览

《白凫行》是唐代诗人杜甫的作品，主题为托物言志、怀才不遇、凄凉意境、身世坎坷。君不见黄鹄高于五尺童，化为白凫似老翁。 故畦遗穗已荡尽，天寒岁暮波涛中。 鳞介腥膻素不食，终日忍饥西复东。 鲁门鶢鶋亦…