朱凤行

译文

您难道没看见潇湘之地的衡山高耸入云，山巅之上红色的凤凰叫声嗷嗷。它侧着身子长久地顾盼寻求它的同类，翅膀垂落嘴巴紧闭内心十分辛劳。它向下怜悯众多鸟儿陷在罗网之中，黄雀虽然最小也难以逃脱。它愿意把竹实分给蝼蚁，这使得鸱枭都愤怒号叫。

注释

愍

怜悯。[mǐn]

罗网

捕鸟的网，这里指危险、困境。

竹实

竹子所结的子实，传说为凤凰的食物。

蝼蚁

蝼蛄和蚂蚁，泛指微小的生物。

鸱枭

鸱与枭，指恶鸟，比喻恶人。[chī xiāo]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，诗中的朱凤象征着高洁、善良且心怀悲悯的形象。通过描写朱凤的行为和心理，如‘侧身长顾求其群，翅垂口噤心甚劳’细致地刻画了朱凤的状态，生动地展现其孤单和劳心。在情感表达方面，充满了对朱凤的同情以及对其美好品质的赞美之情，同时也表达出对百鸟陷入罗网这种弱肉强食现象的悲悯。在意境营造上，以高大的衡山为背景，描绘出朱凤在山巅的景象，给人一种孤独而又宏大的感觉。主题思想上，传达出一种对美好品质的向往以及对世间残酷现象的批判。

速览

《朱凤行》是唐代诗人杜甫的作品，主题为象征、怜悯、孤独、批判。君不见潇湘之山衡山高，山巅朱凤声嗷嗷。 侧身长顾求其群，翅垂口噤心甚劳。 下愍百鸟在罗网，黄雀最小犹难逃。 愿分竹实及…