舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公

译文

惭愧自己作为漂泊湖外之人，看到这兵荒马乱的景象。半夜混在百姓当中，脱身出来也只能逃窜。生平的一点心意，在他人帐下难以实现。可叹贤良之士被杀，却不能大喝使贼人散去。我不是杰出之人，终身心中怀着矛盾痛苦。耻于因风疾而辞官，为何这样漂泊在湘水之岸。进入船中虽然酷热难耐，但身上的污垢还可以冲洗。痛心那些路边之人，早晚之间形容改变。中丞大人您身兼连帅之职，封邑之内有权巡察。应当身先问罪，您管辖的县邑实则占诸侯的一半。士卒们已经和睦团结，出发时更是精干强悍。似乎听说上游的军队，渐渐逼近长沙馆驿。与邻国交好能够做到，且能英明地判定天机。南方的版图如画卷般的云水，北方拱卫着霄汉。美好的名声会让史官增光，长远的谋略多么壮观。驱使诸位公子，都愿意一同讨伐叛贼。名声气节虽然已衰败但还有留存，怎能激励那些衰弱怯懦之人呢。偏将副将多次上表，却都鲁莽草率千篇一律。最初的谋划有谁参与其中呢，回首往事更增添愤懑惋惜。李端公您是皇族中的英才，坚守职责非常显著。在被胁迫的艰难境地中灵活应变，谋划哪里能够如意呢。王室不肯衰微，凶恶之徒毫无忌惮。这种逆流必须最终斩断，国家要依靠强有力的人来支撑。叩问寂静以开阔烦闷的胸襟，皇天也会照见我的嗟叹。

注释

媿

同‘愧’，惭愧。kuì

黎甿

黎民，百姓。

没齿

终身，一辈子。

辑睦

和睦团结。

宗英

皇族中的英才。

昭焕

显著，光亮。

神器

指国家政权。

赏析

这首诗在意境上展现出一种乱世的纷扰与动荡不安，通过描述自己的逃难经历、对战争中乱象的目睹以及对各方人物和局势的看法，勾勒出一幅兵荒马乱的画面。在写作手法上，叙事与抒情相结合，诗人先叙述自己在战乱中的遭遇，如‘中夜混黎甿，脱身亦奔窜’，生动地描绘出在战乱中的仓皇，然后抒情表达自己内心的愤懑、惋惜等多种复杂情感。情感表达丰富而深沉，既有对贤良被杀的悲愤，如‘呜呼杀贤良，不叱白刃散’，又有对王室命运的担忧，对自己身处乱世、壮志难酬的无奈与怅惘。主题思想上反映了当时社会的动荡不安、政治的复杂以及诗人对局势的深切关注和对正义、和平的渴望。诗中还通过对阳中丞、李端公等人物的描述和期待，从侧面展现出当时复杂的政治格局和不同人物在其中的角色与作用。

速览

《舟中苦热遣怀奉呈阳中丞通简台省诸公》是唐代诗人杜甫的作品，主题为乱世感、叙事诗、壮志难酬、忧国忧民。媿为湖外客，看此戎马乱。 中夜混黎甿，脱身亦奔窜。 平生方寸心，反掌帐下难。 呜呼杀贤良，不叱白刃散。 吾非丈夫特，没…