巳上人茅斋

译文

在巳公的茅屋之下，可以创作新的诗篇。枕着竹席进入幽静的树林，以茶和瓜招待客人一直到很晚。江中的莲花摇曳着白色的花朵，天门冬就像梦中的青丝。我白白地自比许询之辈，难以酬答支遁的高论。

注释

簟

竹席，读音：diàn

忝

谦辞，表示辱没他人，自己有愧，读音：tiǎn

许询

东晋文学家，为当时的名士。

支遁

东晋高僧、佛学家、文学家。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明地点和事情，简洁明快地切入主题，‘可以赋新诗’为全诗奠定了一种闲适、雅致的基调。颔联中‘枕簟入林僻’描绘出一幅清幽的画面，诗人枕着竹席进入树林深处，通过描写自己的行动展现出环境的幽静，‘茶瓜留客迟’则从待客的细节表现出主人的热情好客，以简淡的笔触勾勒出惬意的生活场景。颈联运用了比喻的手法，‘江莲摇白羽’将江莲白色的花瓣比作白羽，生动形象，‘天棘梦青丝’把天棘的样子想象成青丝，充满了诗意的想象。从情感表达方面，诗中既有对眼前闲适生活的享受，又有一种在高人面前自谦的情感。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、闲适、充满禅意的意境。主题思想上，表达了诗人对这种清幽宁静生活的喜爱以及对友人的敬重之情。

速览

《巳上人茅斋》是唐代诗人杜甫的作品，主题为闲适诗、清幽境、写景、抒情。巳公茅屋下，可以赋新诗。 枕簟入林僻，茶瓜留客迟。 江莲摇白羽，天棘梦青丝空忝许询辈，难酬支遁词。