重过何氏五首 二

译文

山中遇雨时用过的酒杯还在，沉沙之处床榻也没有移开。狗儿欢迎着曾经住宿过的客人，乌鸦保护着刚出巢的幼雏。云雾稀薄笼罩着翠微寺，天气清朗照着黄子陂。向来我幽居的兴致极高，穿着便鞋漫步走过东篱。

注释

尊

酒器，这里指酒杯。

沈

同‘沉’，沉没，下沉。（chén）

翠微寺

寺庙名，‘翠微’常用来形容山光水色青翠缥缈。

黄子陂

地名，‘陂’指池塘或者山坡。（bēi）

步屣

步行，穿着鞋子行走。‘屣’（xǐ）指鞋子。

东篱

东边的篱笆，常被用来指代幽静美好的田园环境，出自陶渊明‘采菊东篱下’的典故。

赏析

从文学手法来看，首联中‘山雨尊仍在，沙沈榻未移’通过描写之前用过的酒杯还在、床榻未移这些细节，运用了白描手法，勾勒出一幅仿佛时光停滞的画面，暗示诗人对往昔在这里的经历的怀念。颔联‘犬迎曾宿客，鸦护落巢儿’通过犬迎旧客、鸦护幼雏这两个充满生活气息的场景描写，采用拟人手法，赋予犬和鸦以人的情感与行为，使画面生动鲜活。颈联‘云薄翠微寺，天清黄子陂’则是写景，通过描写云薄下的翠微寺和天晴时的黄子陂，一远一近，一高一低，营造出一种开阔而清幽的意境。尾联‘向来幽兴极，步屣过东篱’中的‘幽兴’点明主题，表达了诗人幽居于此的兴致，‘步屣过东篱’体现出诗人的悠然自在。情感表达上，整首诗流露出诗人对何氏住所的熟悉与喜爱，以及在这里感受到的宁静、闲适之情，还有对往昔的追忆。意境营造上，诗中既有宁静的山居画面，又有犬、鸦等充满生机的动物形象，整体意境清幽、闲适且充满生活气息。主题思想上，主要表达了诗人对何氏住所清幽环境的喜爱，对宁静生活的向往以及往昔回忆带来的温馨之感。

速览

《重过何氏五首 二》是唐代诗人杜甫的作品，主题为闲适、怀旧、写景、清幽。山雨尊仍在，沙沈榻未移。 犬迎曾宿客，鸦护落巢儿。 云薄翠微寺，天清黄子陂。 向来幽兴极，步屣过东篱。