忆幼子

译文

我的幼子远在千里之外，春天已经来临。黄莺欢快地歌唱，天气正变得暖和。分离之后忽然惊觉季节变换，他那么聪慧，我能和谁谈论他呢？山涧的流水在空寂的山道旁流淌，柴门前是有着老树的村庄。思念他的时候忧愁得只想睡觉，在晴日里靠着轩窗晒着后背。

注释

骥子

良马，多喻指才华出众的孩子，这里指幼子。

节换

季节变换。

渠

他，这里指幼子，qú。

炙背

晒背。

晴轩

晴日里的轩窗。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写春天的景象‘骥子春犹隔，莺歌暖正繁’，以乐景衬哀情，春天的生机与幼子的远离形成鲜明对比，更突出诗人对幼子的思念。颔联‘别离惊节换，聪慧与谁论’直抒胸臆，表达出分离后的感慨以及对幼子聪慧无人分享的遗憾。颈联‘涧水空山道，柴门老树村’描绘出一幅寂静的乡村画面，通过对居住环境的描写，烘托出一种孤寂的氛围。尾联‘忆渠愁只睡，炙背俯晴轩’再次点明思念之情，‘愁只睡’生动地写出诗人因思念而慵懒的状态。在意境营造上，诗中既有春天的热闹景象，又有乡村的寂静画面，二者相互交织，形成一种复杂而又深沉的意境。主题思想围绕着对幼子的思念展开，情感表达真挚而浓烈。

速览

《忆幼子》是唐代诗人杜甫的作品，主题为思子情、以景衬情、孤寂感、直抒胸臆。骥子春犹隔，莺歌暖正繁。 别离惊节换，聪慧与谁论。 涧水空山道，柴门老树村。 忆渠愁只睡，炙背俯晴轩。