四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一

译文

四月的微风轻拂，天气清朗温和，又看到夏天的树木郁郁葱葱。试问社里一同做事的诸位朋友，经过春天的努力究竟成效如何呢。

注释

澹荡

dàn dàng，这里指微风轻轻吹拂的样子。

阴阴

形容树木枝叶茂密、阴暗的样子。

社

这里可能指社团、群体等，具体是诗人所在的共同做事的组织。

同志士

志同道合之人。

经春

经过春天，整个春季。

赏析

从文学手法上看，首句‘麦风澹荡气清和’通过描写微风轻拂、天气清和的景象，从触觉和整体感觉的角度入手，渲染出一种舒适惬意的氛围，属于环境描写的手法；‘又见阴阴夏木多’则是视觉描写，‘阴阴’二字生动地描绘出夏木枝叶繁茂、遮天蔽日的景象，这两句从不同感官角度描绘出暮春初夏的画面，为后面的发问做铺垫。在情感表达方面，诗人看似只是在询问社中同志春季努力的成果，实际上体现出诗人对共同事业的关注与积极的态度，有一种期许和督促的情感在其中。在意境营造上，前两句营造出一种清新、宁静而又充满生机的氛围，这种氛围下的发问显得自然而不突兀。主题思想上围绕着对共同事业发展情况的关注展开，通过暮春初夏的景象唤起对之前努力成果的思考。

速览

《四月一日偶成三绝句奉勉诸友 其一》是宋代诗人范浚的作品，主题为写景、叙事、关注、期许。麦风澹荡气清和，又见阴阴夏木多。 试问社中同志士，经春举力竟如何。