送赵安伯县丞之任婺源

译文

县丞赵安伯有着清正的操守就像清瘦的儒者，人们都说他是皇族中的千里良驹。夜里点灯熬油勤奋学习更加刻苦，下笔作文仿佛要让《离骚》都甘为奴仆。往年在中书省应试得到试卷，众多学士围观惊呼。归来后衣袍被汀草之色弄乱，每日向着家中奉养父母。您家的先辈英烈如今谁能相比，江州和黄州的事迹尽显忠义。绿林强盗都为之拜服，洗心革面放下武器。我再三感叹拜揖这盛美之事，想要记述这刚正的节操却惭愧自己才学浅陋。您要努力拯救世间之美事，如果登上显要的职位必须为国捐躯。春水涨起船桨开动鲜花盛美开放，仓促分别就像受惊的野鸭。您日后遇到从南方来的客人，不要忘记写信给我这个隐士。

注释

臞儒

清瘦的儒者。臞（qú），消瘦。

燃膏

点灯，耗油。膏，油脂，这里指灯油。

给札

给予简策，这里指得到应试的试卷等。

堵墙

墙壁，这里形容人多，像墙壁一样围着。

庭闱

指父母居住处，这里代指父母。

蒲伏

同‘匍匐’，伏地而行，表示屈服。

殳

古代的一种兵器。（shū）

劲节

刚正的节操。

才芜

才学浅陋。芜，杂乱、浅陋。

柂

同‘舵’，这里指船桨。（duò）

芬敷

茂盛开放的样子。

潜夫

隐士，这里是诗人自指。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了大量的叙事与抒情相结合的方式。开篇通过对赵安伯县丞的形象和才华的描写，如‘邑丞清操如臞儒，人言帝宗千里驹。燃膏夜绝学更苦，下笔欲命骚为奴’，运用比喻的手法，将其比作清瘦的儒者和千里驹，生动地展现出他的清廉与才华出众。在情感表达方面，诗人对赵安伯充满了敬重与钦佩之情，从对他的才学、品德的称赞，到对他家族先烈忠义事迹的敬仰。在意境营造上，既有对赵安伯勤奋苦学、清正廉洁画面的勾勒，又有像‘归来汀草乱袍色，上食日向庭闱趋’这样充满生活气息的场景描绘。主题思想上，既有对友人的送别之情，又有对友人的劝勉和期望，希望他能够济世救民，在仕途上保持忠义，同时也表达了对其家族忠义传统的敬重。诗中的描写丰富多样，情感真挚恳切。

速览

《送赵安伯县丞之任婺源》是宋代诗人范浚的作品，主题为送别诗、叙事、敬重、劝勉。邑丞清操如臞儒，人言帝宗千里驹。 燃膏夜绝学更苦，下笔欲命骚为奴。 往年给札试西省，堵墙学士纷惊呼。 归来汀草乱袍色，…