次韵姪端臣喜雨

译文

初月弯弯落下微微的月光，草屋之中夜晚一片寂静。追逐凉意轻拂桃笙竹席，伸个懒腰暂且安卧休息。屋檐之下忽然飘飞细雨，雨点散乱如同银色的竹竿般发白。为躲避漏雨起身移动床铺，青灯的光影晕染着空荡的墙壁。早晨看到青蛙跳入屋内，不时有燕子在石上停歇。这个时节正是骄阳似火，烘烤得火云火红令人心烦。烦闷闷热如同坐在甑中，全身劳累难以按捺。好的禾苗担忧被晒枯，徒然只有庭院树木碧绿。借此可以避免饥肠辘辘，可仍然应该是面有菜色。炎热的尘埃如今被一洗而净，众多的市井都沐浴在甘霖之中。期望丰收人们立即满心欢喜，哪能容许片刻的空闲。相逢就如同得到美酒，一饮而尽不要剩下一滴。

注释

岑寂

寂静。出自唐·杜甫《树间》诗：‘岑寂双甘树，婆娑一院香。’

桃笙

桃枝竹编的竹席。

偃息

安卧休息。出自《诗经·小雅·北山》：‘或栖迟偃息，或王事鞅掌。’

槁暴

gǎo pù，枯干。出自《荀子·劝学》：‘虽有槁暴，不复挺者，輮使之然也。’

釂饮

jiào yǐn，干杯、痛饮。

赏析

这首诗在文学手法上，描写细腻生动。如‘檐荣忽飞雨，散乱银竹白’一句，把雨比作白色的银竹，形象地写出了雨的色泽与形态，是比喻手法的巧妙运用。在情感表达上，诗人先写酷热天气下的种种不适与对禾苗的担忧，展现出忧虑之情，而后写喜雨的降临，人们对丰收的期待，情感从忧转喜，对比鲜明。在意境营造方面，诗的前半部分描绘出闷热、寂静、不安的夏夜意境，如‘草宇夜岑寂’‘避漏起移床，青灯晕空壁’等句，通过环境描写烘托出一种压抑的氛围；后半部分则因雨的到来营造出清新、充满希望的意境。主题思想围绕着天气的变化展开，从酷热到喜雨，表达了对农事的关心以及对生活的期盼。

速览

《次韵姪端臣喜雨》是宋代诗人范浚的作品，主题为写景、忧农、先忧后喜、对比。初弦落微月，草宇夜岑寂。 追凉拂桃笙，伸欠聊偃息。 檐荣忽飞雨，散乱银竹白。 避漏起移床，青灯晕空壁。 晓看蛙入户，时…