次韵弟茂通立春四首 其一

译文

万物的精华都进入了生长萌发的时节，欣喜地看到花梢上绽放出耀眼的新花。这时正好举杯品尝红蕊（花朵），不需要用树枝上挂的灯火来增添春天的氛围。

注释

物华

自然景物。出自唐·杜甫《曲江陪郑南史饮》诗：‘自知白发非春事，且尽芳樽恋物华。’

发生辰

萌发、生长的时候。发，萌发，音fā；生，生长；辰，时候。

嚼

品尝，音jué。这里用‘嚼红蕊’生动地表现出一种对花朵的亲近与欣赏。

火烧春

指在树枝上挂灯火来增添春天的热闹氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘物华俱入发生辰’直述万物进入生发之时，起笔较为平实却为全诗奠定了充满生机的基调。‘喜见花梢刺眼新’中的‘刺眼新’用词生动形象，通过视觉描写突出了新花绽放的耀眼夺目，将花朵的鲜嫩、艳丽表现得淋漓尽致，直接表达出诗人见到新春花朵时的惊喜之情。在情感表达方面，全诗洋溢着一种对春天到来的喜悦，诗人看到花梢新花，这种喜悦是由衷而发的，而且这种喜悦并非含蓄委婉，而是直白地‘喜见’。在意境营造上，描绘出一幅春日花开、生机勃勃的画面，让读者仿佛能看到花梢上娇艳的花朵。主题思想围绕着对春天到来，尤其是春天里花朵盛开景象的喜爱与赞美。

速览

《次韵弟茂通立春四首 其一》是宋代诗人范浚的作品，主题为咏春、喜悦、直叙、写景。物华俱入发生辰，喜见花梢刺眼新。 便好衔杯嚼红蕊，不须枝上火烧春。