赠清鉴上人

译文

像骏马从平川疾驰而下，早早地如奔电般超越国都。至今都不肯被圈养在槽厩之中，而是踏遍万里浮游于江湖之上。我来到古寺的长松之下，偶然相遇打开行囊看到上人。还能看到他带着峨眉的秀色，手中常握着墨玉般的念珠。问他如今在客途被风沙迷了双眼，难道没有在天涯奔波的劳苦。他笑着说烦恼正是佛事，离家千里就如同在自家一样。休公过去生长在我的故乡，带着一瓶一钵悠然游历西蜀。如今清鉴上人却从蜀地而来，最好就在兰阴安居结下茅屋。

注释

藞䕢

lǎ lǎ，形容人不整洁、不利落的样子，这里可能是一种诙谐的说法来形容上人不拘小节的形象。

蹴蹋

cù tà，踩踏，这里表示马驹的奔跑动作。

得得

形容僧人自在从容的样子。

赏析

这首诗在意境上，描绘了清鉴上人的洒脱自在形象，营造出一种超脱尘世、不羁于世俗的氛围。如‘至今不肯著槽厩，蹴蹋万里浮江湖’，通过马驹不愿被圈养而驰骋江湖的比喻，展现出上人自由随性的境界。

写作手法上，运用了比喻的手法，将上人比作不羁的马驹，生动形象地表现出其性格特点。同时，在描写中穿插对话，如‘问今客路迷风沙，得无劳苦行天涯。笑言烦恼真佛事，去家千里犹吾家’，以问答的形式使人物形象更加鲜活，也直接体现出上人的佛性禅意。

情感表达方面，诗人对清鉴上人充满了钦佩与赞赏之情，钦佩他的洒脱自在，赞赏他对佛理的深刻理解。主题思想上，主要通过对清鉴上人的描写，表达了对这种超脱、随性、以四海为家且深悟佛理的境界的向往。

速览

《赠清鉴上人》是宋代诗人范浚的作品，主题为写人、洒脱、佛意、钦佩。川勤直下生马驹，早追奔电越国都。 至今不肯著槽厩，蹴蹋万里浮江湖。 我来古寺长松下，邂逅解包逢藞䕢。 尚看秀色带峨眉，…