苦寒行

译文

您没看到诗人写自己穿着布裘，希望有一件万里大的裘衣。又没看到诗人叹息自己的茅屋，希望有千万间宽敞的大房子。高大豪华的房屋里人们穿着狐白裘衣抵御寒冷，当今世上谁会想到有很多受寒的人呢？我的衣服破旧满是补丁，用蓬草做屋顶，四面的墙壁也是破裂的。回头看到那些悲号的穷苦孤独之人，他们露天睡在冰冷如铁的牛衣上。

注释

布裘

布制的皮衣。

重堂

指高楼。

复宇

指屋宇重迭。

狐白

狐腋下的白毛。这里指珍贵的狐白裘衣。

穿空

破损，破败。

百结

形容衣服多补丁。

蓬萝

蓬草。

牛衣

供牛御寒用的披盖物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种强烈的贫富对比之感。通过描述诗人对大裘、广厦的期望，与后面自身以及穷苦之人的悲惨处境相对比，形成鲜明的反差。在写作手法上，运用了引用典故的方式，如‘诗人著布裘’‘诗人叹茅屋’分别化用了相关诗人的典故，增强了诗歌的文化底蕴。同时采用了对比的手法，将富贵之人居住在重堂复宇、身穿狐白裘与穷苦之人的衣穿百结、四壁破裂、露宿牛衣进行对比，突出贫富差距。情感表达上，充满了对穷苦之人的深切同情，也表达出对社会贫富不均现象的不满。主题思想上揭示了社会贫富悬殊的现实，表达了对贫苦大众的同情与关怀。

速览

《苦寒行》是宋代诗人范浚的作品，主题为贫富对比、同情疾苦、引用典故、写实。君不见诗人著布裘，愿得大裘一万里。 又不见诗人叹茅屋，愿得广厦千万间。 重堂复宇御狐白，今世谁念人多寒。 我衣穿空垂百…