偶作二首 其一

译文

简单的饭食姑且当作肉，缓慢步行姑且当作乘车。身体安闲尊贵无比，内心满足就富富有余。时常喝一杯酒，逐一阅读千年流传下来的书籍。真正做到这样实在是难能可贵，可又还有什么别的需要呢？

注释

晏食

简单的饭食。晏，yàn，本义指晴朗，这里指平常、简单。

聊

姑且，暂且。

历观

逐一阅读、观看。历，经过、逐一的意思。

正尔

真正这样。正，真正；尔，这样。

良独

实在、非常。良，很；独，非常。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单直白地描绘自己的生活状态，如‘晏食聊当肉，缓步聊当车’，没有过多的修饰，却生动地勾勒出一种闲适的生活画面。在情感表达方面，诗人表达出对这种闲适、知足生活的自得之情，像‘身闲贵莫比，心足富有余’直接抒发内心的满足感。在意境营造上，通过描绘日常的饮食、漫步、饮酒、读书等场景，营造出一种静谧、悠然的意境。主题思想上则是倡导一种安贫乐道、知足常乐的生活态度。诗中的描写质朴而富有韵味，让读者能深切感受到诗人简单而又充实的生活境界。

速览

《偶作二首 其一》是宋代诗人范浚的作品，主题为闲适、知足、白描、安贫。晏食聊当肉，缓步聊当车。 身闲贵莫比，心足富有余。 时饮一杯酒，历观千载书。 正尔良独难，亦复将何须。