游南山晚归二首 其二

译文

太阳已经昏黄西沉，回头望去兴致多么悠长。稻穗纷纷扬扬，稀疏的竹林在风中呼啸。溪水干涸山石显露，晚风里野花飘香。回到家中卧在前檐之下，小雨降下凉意袭来时诗已写成。

注释

荒荒

黯淡迷茫的样子

䆉䅉(bà yà)

稻名

干穟(suì)

稻穗

森疏

指树木高而稀疏

折篁(huáng)

折断的竹子。篁，竹林，泛指竹子

簷(yán)

同‘檐’，屋檐

赏析

这首诗在文学手法上，通过视觉、听觉、嗅觉等多种感官描写来展现南山晚归途中的景色。如‘䆉䅉纷干穟，森疏啸折篁’从视觉写稻穗和竹林，‘风晚野花香’从嗅觉写花香。在意境营造方面，描绘出一幅日暮时分南山荒僻而又充满生机的画面，‘荒荒日已暮’奠定了一种萧索的氛围，而‘水枯山石露，风晚野花香’又展现出一种自然的野趣。情感表达上，诗人在游南山晚归过程中充满着对自然景色的喜爱和陶醉之情，从‘回首兴何长’可以看出这种兴致勃勃的情绪。主题思想主要是对南山晚归途中景色的描绘与个人情怀的抒发，体现出诗人对自然的热爱与闲适的心境。

速览

《游南山晚归二首 其二》是宋代诗人范浚的作品，主题为写景、闲适、日暮、喜爱自然。荒荒日已暮，回首兴何长。 䆉䅉纷干穟，森疏啸折篁。 水枯山石露，风晚野花香。 归卧前簷下，诗成小雨凉。