次韵富修仲见赠二首 其二

译文

长久地幽居便养成了懒散放任的习性，我这粗野的性情以随波逐流为耻。躲避世俗真的变得孤僻了，居住在山中只恨山还不够幽深。感谢您屈尊前来表达盛情，与我情投意合真心相交。只是惭愧于您赠送我美玉般美好的诗作，我才思枯竭不知如何作答。

注释

幽栖

幽僻地居住。栖，qī，本意为鸟类停留、歇宿，这里引申为居住。

懒放

懒散放任。

浮沈

同‘浮沉’，在水中时而浮起，时而沉下，常比喻随波逐流，沈，chén。

琼瑶

美玉，这里比喻美好的诗文。

嗣音

继续传寄音信，这里指作诗应答。嗣，sì。

赏析

从文学手法上看，首联‘幽栖长懒放，野性耻浮沈’运用了直接抒情的手法，直白地说出自己幽居时的懒散状态以及对世俗浮沉的不屑态度。颔联‘避俗真成僻，居山恨不深’中‘避俗’与‘居山’相对，通过描写自己的行为进一步强化了厌世避俗的形象，加深了那种远离尘嚣的孤独感。在情感表达方面，全诗表达了一种复杂的情感，既有对自己幽居生活的安适与自得，又有对友人来访的感激，还有对自己才思枯竭难以回应友人赠诗的惭愧。在意境营造上，诗中构建出一种幽僻、静谧的山居意境，远离世俗喧嚣，体现出诗人的高洁志趣。主题思想上，主要展现了诗人的生活态度、交友之道以及对自身文学才华的谦逊态度。

速览

《次韵富修仲见赠二首 其二》是宋代诗人范浚的作品，主题为幽居诗、抒情、厌世俗、感友情。幽栖长懒放，野性耻浮沈。 避俗真成僻，居山恨不深。 感君来辱意，契我愿交心。 但愧琼瑶赠，才枯欲嗣音。