春景 鶑啭谢娘慵

译文

春天就像谢娘般浓艳，晴天暖和但困意还未消散。黄莺不知从哪里啼叫起来，人比往常更加慵懒。黄莺啼叫得娇柔婉转如同曲子，听后我的心中满是惆怅。悠闲地看着风中的柳絮，又去看那绣花的丝绒。隔着屋子有条曲折的沟渠，靠着屏风像是有万重山峦。下棋的落子声惊飞了鸟儿，只是还没遇到对手。

注释

鶑

同‘莺’，鸟类，读音：yīng

啭

鸟婉转地叫，如‘啼莺求友声相啭’。

慵

困倦，懒，如‘慵懒’。

茸

这里指刺绣用的丝绒。

渠

这里指沟渠。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了比喻的手法，如‘春似谢娘浓’，将春天比作谢娘，形象地写出春天的浓艳。在情感表达方面，诗中传达出一种慵懒、惆怅又有些闲适的复杂情感。‘啼得娇成曲，听余恨满胸’体现出诗人听到莺啼后的惆怅之感。在意境营造上，描绘了一幅春日慵懒的画面，有莺啼、柳絮、下棋等场景，充满生活气息。主题思想上，通过对春景的描写，表达出诗人在春日里复杂的心境。整首诗用词细腻，画面感强，在动静结合的描写中，展现出春日的独特景象。

速览

《春景 鶑啭谢娘慵》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、抒情、慵懒、春日。春似谢娘浓，晴酣困未松。 鶑从何处啭，人比向来慵。 啼得娇成曲，听余恨满胸。 闲看风柳絮，更问绣花茸。 隔屋渠三折，倚…