春景 孤舟乱春华 其四

译文

有客人在孤舟之中，风和日丽天气很好。不必怜惜一年将尽，从此扰乱了春天的芳华。自己轻叩船舷三下，相伴着在水的一方。前面的村庄柳树成荫，昨夜停宿在桃花盛开之处。海鸥在水中洗浴，水面如翻动的锦缎，渔人的歌声和身影映入晚霞之中。江头繁茂的杏花使周围变得昏暗，就像杜甫诗中的黄四娘家。

注释

嘉

美好，出自《诗经·豳风·东山》‘其新孔嘉，其旧如之何？’

舷

船、飞机等的左右两侧。拼音：xián，如苏轼《前赤壁赋》‘扣舷而歌之’

涯

水边，泛指边际。出自《古诗十九首·行行重行行》‘相去万余里，各在天一涯’

稠

多而密。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日孤舟行于江上的优美画卷，充满生机与灵动。从写作手法来看，首联通过描写孤舟中的客人以及美好的天气，奠定了全诗的基调。颔联中‘未须怜岁晚，从此乱春华’，运用了一种转折的手法，将人们对岁末的通常感受与春景的活力相对比，表现出春景的强大生命力足以打破岁末的萧索之感。颈联‘自扣舷三版，相将水一涯’通过人物的动作描写，增加了画面的动态感。尾联‘江头稠杏暗，子美四娘家’，巧妙地借用杜甫‘黄四娘家花满蹊’的典故，使得诗的意境更加深远，将眼前之景与经典文学意象相融合，增强了文化底蕴。在情感表达上，诗人对春景有着一种喜爱与陶醉之情，从细致的春景描写中可感受到诗人沉浸于春日的美好之中。主题思想围绕着春日江景展开，展现出春日独特的魅力。

速览

《春景 孤舟乱春华 其四》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、春日、孤舟、闲适。有客孤舟里，风平日又嘉。 未须怜岁晚，从此乱春华。 自扣舷三版，相将水一涯。 前村随柳色，昨夜宿桃花。 鸥浴波翻锦，渔…