夏景 夏雨生众绿 其二

译文

没有人嫌弃夏天的雨，众多树木共同繁荣生长。黄梅已经成熟，夏雨又催生出绿叶。春天离去没有留下可供观赏之物，整天听到的都是屋檐下的雨声。处处的桑树和麻类植物在生长，桃李繁茂成荫。风吹动蒲草使得水面泛起白色，烟雾与草原连成一片。山色暗沉已久，早晨看来如同两条黛眉横在那里。

注释

欣荣

繁荣，欣欣向荣。

簷

同‘檐’，屋檐。拼音：yán

阴阴

幽暗的样子，此处形容桃李枝叶繁茂。

沈冥

低沉，此处形容山色暗沉。拼音：shěn míng

黛

青黑色的颜料，古代女子用来画眉，此处形容山色如眉。拼音：dài

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘处处桑麻长，阴阴桃李成。风翻蒲水白，烟共草天平。’不加修饰地描绘出夏日的景象，使画面感十足。在情感表达方面，通过描写夏雨滋润下万物生长的景象，表达出对夏雨的喜爱之情，同时也流露出对夏日生机勃勃的景象的赞美。在意境营造上，诗中通过对树木、黄梅、绿叶、桑麻、桃李、蒲草、山水等诸多意象的描写，营造出一种夏日繁荣、充满生机的意境。主题思想围绕着夏雨以及夏雨带来的夏日景象展开，展现出大自然在夏雨作用下的生机与活力。

速览

《夏景 夏雨生众绿 其二》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、赞夏雨、生机感、白描法。无人嫌夏雨，众木共欣荣。 已办黄梅熟，还将绿叶生。 送春无物色，尽日是簷声。 处处桑麻长，阴阴桃李成。 风翻蒲水白，烟…