夏景 树湿风凉进

译文

傍晚树木仍然潮湿，宜人的风依旧长久吹拂。悠然闲适的林下意趣，近似下雨时的清凉。坐在这里感觉茅容般的隐士迁居，来看世间如秦始皇般的忙碌之人。树叶飘萧起初像是暑天，淅淅沥沥间转而成霜天景象。靠着衣袖山岚增添了翠色，题写秋叶将要变黄。不知露水降下之时，银河下菱角荷花飘香。

注释

翛然

xiāo rán，形容无拘无束、自由自在的样子。

茅容

东汉时期的隐士，以贤德著称。

吕政

秦始皇嬴政，因为他母亲曾为吕不韦的姬妾，故有此称。

飘萧

飘动、飞扬的样子。

淅沥

形容轻微的风雨声、落叶声等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘坐觉茅容徙，来看吕政忙’，将隐士茅容的闲适与秦始皇（吕政）的忙碌形成鲜明对比，突出闲逸与纷扰的不同状态。在意境营造方面，诗中描绘了夏景中的诸多元素，如湿树、凉风等，构建出一种清幽、闲适又略带寂寥的意境。情感表达上，既有对林下悠然意趣的喜爱与向往，又有对世间忙碌之人的一种旁观感。主题思想包含对自然夏景的描写，对闲适生活的向往，以及对不同生活状态的思考。整首诗用词精准，如‘飘萧’‘淅沥’等词生动地描绘出景象的动态感。

速览

《夏景 树湿风凉进》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、闲适、对比、幽清。树晚晴犹湿，好风如故长。 翛然林下意，进似雨时凉。 坐觉茅容徙，来看吕政忙。 飘萧初似暑，淅沥转成霜。 倚袖岚添翠，题…