夏景 清风松下来

译文

夏天的景色，清风从松间吹来。狭小的世间清风很少，清风不会被催促。只应该在松树下才有清风，它才肯来到人们的坐席之间。人的襟袖原本如水般洁净，山林自然很少尘埃。于是惊叹陶弘景的住所，这里不是楚王的高台。柳巷没有人清扫，柴门整天都开着。是谁在前面吆喝开道呢，只能徒然让鹤惊飞回去。

注释

狭世

狭小、逼仄的世间。形容世间氛围压抑，不自在。

催

催促，这里可理解为外界因素的驱使。

襟袖

衣服的前襟和袖子，这里指代人自身。

元

原本，本来。

弘景

陶弘景，南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家。

楚王台

楚王的高台，往往象征着世俗的繁华与权势。

喝道

旧时官员出行，前面有人吆喝开路。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。通过描写清风、松下、山林、柴门等意象，勾勒出一幅远离尘世喧嚣的夏日山居图。从写作手法来看，对比鲜明，如“狭世清风少”与“惟应松下有”，将世间的浑浊少清风和松下的清风徐来作对比，突出松下清风的难能可贵。情感表达上，诗人明显流露出对这种清幽环境的喜爱与向往，对世俗的厌弃。主题思想围绕着对清幽自然生活的向往，批判世俗的纷扰污浊。诗中的环境描写细致入微，从清风的独特性，到山林少尘埃，再到柳巷柴门的静谧，层层递进地渲染出那种与世隔绝的清幽意境。

速览

《夏景 清风松下来》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、清幽、厌世、闲适。狭世清风少，清风不受催。 惟应松下有，肯向坐间来。 襟袖元如水，山林自少埃。 遂惊弘景宅，不是楚王台。 柳巷无人扫，柴…