秋景 闭门感秋风

译文

人生的道路本就穷困不通，朝代兴亡如同飘转的飞蓬。关起门来羞于见那庸俗之人，仰望屋顶感叹秋风萧瑟。往日门前设置行马（表示此处不可擅入），如今只能掩住秋虫的鸣声。一片叶子凋落便已分明，从此群山都显得空阔寂寥。岁月流逝玄蝉已经枯槁，天地间白雁穿梭往来。荒凉的景象如今又出现，在明月下吹起笛子。

注释

转蓬

随风飘转的蓬草，常用来比喻身世飘零。

行马

古时官府门前阻拦人马通行的木架子。

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫，如秋天的蟋蟀等。

玄蝉

黑色的蝉。玄，黑色。[xuán chán]

槁

枯干。[gǎo]

赏析

从文学手法上看，首联‘世路故当穷，兴亡一转蓬’运用比喻手法，将兴亡比作转蓬，生动形象地写出了世事无常、变幻不定的状态。颔联‘闭门羞俗子，仰屋感秋风’中‘闭门’‘仰屋’两个动作描写，细腻地表现出诗人对世俗之人的不屑以及内心的孤寂之感。颈联‘旧日施行马，如今掩候虫’通过今昔对比，往昔的‘行马’和如今的‘掩候虫’，形成鲜明反差，突出今非昔比的凄凉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种孤独、落寞和对世事兴衰的感慨。诗人由秋风、落叶、玄蝉等秋景入手，营造出一种萧瑟、荒凉的意境。主题思想上反映出诗人对世路穷通、朝代兴亡的深沉思考，以及在这种大环境下自身孤独寂寥的生存状态。

速览

《秋景 闭门感秋风》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为感时伤世、孤寂、萧瑟、今昔对比。世路故当穷，兴亡一转蓬。 闭门羞俗子，仰屋感秋风。 旧日施行马，如今掩候虫。 了然一叶下，从此万山空。 岁月玄蝉槁，乾…