秋景 门掩候虫秋 其一

译文

四面墙壁环绕，能与谁倾诉呢？一年即将要结束了。傍晚在村中行走，落叶纷纷，关上家门静听秋虫鸣叫。斜着的灯吐出影子，贫寒之家没有过客前来光顾（偷窃）。蚯蚓号叫着，残月清冷，蟋蟀鸣叫带来故宫般的愁绪。馆驿旁边传来织机的叹息声，古老的关塞山隘还留存着戍守的痕迹。幽居之人从梦中惊醒而起，想到江海之上有孤独的行舟。

注释

候虫

随季节而生或鸣叫的昆虫。

蚓

蚯蚓，[yǐn]。

蛩

蟋蟀，[qióng]。

馆驿

古时供传递文书、官员来往及运输等中途暂息、住宿的地方。

幽人

幽居之人，指隐士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了诸多秋景，如落叶、候虫、残月等，将秋的萧瑟与内心的孤寂相融合。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的孤独、愁苦之情。诗人通过描写自己贫寒、寂寥的处境，像'四壁可谁语'写出无人可与交流的孤独，'贫无过客偷'以一种自嘲的方式强调自身的贫困与孤独。在意境营造上，成功塑造出一个秋夜清冷、孤寂的意境，从村行所见的落叶到晚归闭门听虫鸣，再到残月下蚯蚓与蟋蟀的鸣叫，一系列景象层层递进，让读者感受到那种深入骨髓的孤寂。主题思想上，反映出诗人在秋景中的落寞、对自身处境的感怀以及对生活的愁绪。

速览

《秋景 门掩候虫秋 其一》是宋代诗人刘辰翁的作品，主题为写景、孤独、愁苦、秋意。四壁可谁语，一年将次休。 村行落叶晚，门掩候虫秋。 影有斜灯吐，贫无过客偷。 蚓号残月冷，蛩语故宫愁。 馆驿邻机叹，关…