定林寺 其四

译文

在六经学问上费了功夫而名满四海，天下太平之事为何最终悄无声息。宋神宗一去（驾崩）之后哪年才能再有这样的贤君呢，常常使得当代的贤士泪湿满襟。

注释

六籍

即六经，《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称

底事

何事、什么事。

裕陵

指宋神宗赵顼（xū）的陵墓，此处代指宋神宗。

赏析

从文学手法上看，首句‘六籍工夫四海名’点明人物在学问上的造诣以及名声之盛，为后文的情感抒发做铺垫。通过先扬后抑的手法，后句‘太平底事竟沉沉’提出疑问，在这样有学识有名望之人的治理下，太平之事为何渐渐消沉，形成一种反差，引人深思。情感表达上，充满了对往昔太平不再的惆怅和对贤君已逝的悲痛之情。在意境营造方面，整体氛围凝重而哀伤，诗中的‘沉沉’二字加重了这种压抑的氛围。主题思想围绕着对过去盛世的怀念，对已逝贤君的追思，以及对当下不如往昔的一种感喟。

速览

《定林寺 其四》是宋代诗人家之巽的作品，主题为感时伤世、追思贤君、沉郁、借古讽今。六籍工夫四海名，太平底事竟沉沉。 裕陵一去何年再，长使时贤泪满襟。