福胜院

译文

多次经过山中的寺院，辛劳的人生到底在忙些什么呢？佛经的纸张被虫子蛀蚀，佛殿的房梁上有燕子筑巢。清晨的阳光照亮了佛殿（光明藏：佛殿名），野花散发着清香。看着那高大的石碑仿佛若有所悟，读完碑文后内心更加彷徨。

注释

蠹

蛀蚀，dù

梵书

佛经。梵，古印度书面语称梵语，与佛教有关。

光明藏

这里指佛殿名。

丰碑

高大的石碑。

赏析

从文学手法上看，首联以设问的形式开篇，‘三过山中寺，劳生有底忙’，引发读者思考，直接点出对忙碌人生的疑惑，奠定全诗的情感基调。颔联‘梵书虫蠹纸，佛界燕巢梁’运用了描写的手法，描绘出寺庙中佛经被虫蛀、燕巢筑于梁上的景象，暗示出一种衰败和寂静的氛围。颈联‘晓日光明藏，野花知见香’则一静一动，光明藏在晓日的照耀下更显庄严肃穆，野花的香气则带来一丝灵动的气息，动静结合营造出一种独特的意境。情感表达上，诗人通过对寺庙景象的描写，流露出对人生的迷茫与困惑，面对佛界的宁静与衰败，不知人生忙碌的意义何在。主题思想围绕着对人生意义的探寻展开，在看到寺庙中的种种景象后，这种探寻更加深入，读罢石碑后的彷徨便是这种复杂情感的体现。

速览

《福胜院》是宋代诗人家之巽的作品，主题为感人生、写寺庙、叹迷茫、描衰败。三过山中寺，劳生有底忙。 梵书虫蠹纸，佛界燕巢梁。 晓日光明藏，野花知见香。 丰碑如会意，读罢更彷徨。