定林寺 其五

译文

古老的房屋，三条山路幽深宁静，其中蕴含着无尽的古往今来的忧愁。刚刚吟罢新诗，春天的云彩聚集起来，塔中的佛像仿佛含笑点头。

注释

径

小路。如‘野径云俱黑，江船火独明。’

幽

深远；僻静。形容环境安静、清幽。

合

聚集。如‘绿树村边合，青山郭外斜。’

金仙

指佛像。

赏析

在意境方面，此诗营造出一种静谧而又略带幽愁的氛围。古老的房屋、幽深的山径勾勒出一个幽僻的环境，‘幽’字奠定了全诗的基调，而‘无限古今愁’则进一步渲染了这种忧愁的氛围，使读者仿佛置身于历史与现实交织的愁绪之中。从写作手法来看，前两句直抒胸臆，点明‘古今愁’这一情感主题，后两句则笔锋一转，通过描写‘新诗吟罢春云合’的景象以及‘塔里金仙笑点头’这一奇特的想象，以景语和想象来侧面烘托诗人的心境。情感表达上，诗人既有对历史与现实的深沉忧愁，又有一种在与自然、与佛塔这样的意象互动中的豁达或者超脱之感，似乎在吟诗的过程中与周围的环境达成了某种精神上的共鸣。主题思想上，诗人借定林寺的环境和自己吟诗的行为，表达了对历史与现实的思考以及对人生境遇的感悟。

速览

《定林寺 其五》是宋代诗人家之巽的作品，主题为幽愁感、写景、抒情、古寺诗。老屋三门山径幽，中藏无限古今愁。 新诗吟罢春云合，塔里金仙笑点头。