和三贤堂诗 其一

译文

孤独的山峰下有一位落魄的诗人，白居易何曾被称为刚直的臣子。与苏轼相比怎敢一同被传颂，在浙江一起被祭祀恐怕是污蔑神灵。人若不是同类而相提并论终究不合适，议论贵在平和而不以新奇为贵。怎么比得上独尊元祐年间的学问，在高堂之上端正地手持笏板、宽袍大带垂地（表示端庄有礼）。

注释

落魄

穷困潦倒，不得意。

白傅

指白居易，他曾任太子少傅。

直臣

刚直的臣子。

较似

与……比较。

眉山

这里指苏轼，苏轼为四川眉山人。

伦拟

比较；比并。

元祐

宋哲宗赵煦的年号。

正笏

端正地手持笏板。笏，hù，古代大臣上朝拿着的手板。

垂绅

绅，古代士大夫束腰的大带子。垂绅表示恭敬庄重的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。如将诗中的主角与白居易、苏轼进行对比，通过对比来表达对主角的看法和态度。在情感表达方面，诗中透露出一种对被评价主角的尊崇之情，同时对将主角与其他人物相提并论表示不满。在意境上，诗的开篇以‘孤峰落魄一诗人’勾勒出一种孤高而又略显落魄的氛围。主题思想围绕着对人物的评判展开，强调应尊崇某一特定的‘元祐学’，并且认为人物的评判应遵循合适的标准，不应将不同类的人随意并列。整体风格较为冷峻，以议论为主，通过诗句中的观点表达，构建起一种基于文化价值评判的诗境。

速览

《和三贤堂诗 其一》是宋代诗人家之巽的作品，主题为议论、尊崇、对比、人物评判。孤峰落魄一诗人，白傅何曾号直臣。 较似眉山敢同传，并祠浙水恐诬神。 人非伦拟终非偶，论贵平和不贵新。 争似独尊元祐学，…